lauschen!“ Es ist begreiflich, dass das Publikum ganz ausser
sich geriet vor Vergnügen über diese ungewohnten Effekte,
die sich vielleicht nur ein bisschen zu oft wiederholt haben.
Auch sonst war für seine Heiterkeit reichlich gesorgt, aber ich
darf leider nicht den Ruhm für mich in Anspruch nehmen,
diese heitren Dinge insceniert zu haben. So z. B., wenn es auf
der Bühne hiess: “Tausend Sterne, Emilie“! und es war
durchaus kein Stern zu sehen, so muss ich gestehen, dass ich
an dieser neckischen Nuance unschuldig war. Ich hatte, steif -
leinen und genau wie ich bin, eine ganze Masse Sterne vor -
gesehen, aber sie wollten nicht scheinen, weil ...

Dass ich es nur ganz kurz sage: DasTrianon-Thcater war eine
G. m. b. H., und eine G. m. b. H. pflegt die Passion zu haben, Geld
verdienen zu wollen; das ist aber, wie männiglich bekannt, eine
Leidenschaft, die manchmal eine gefährliche Heftigkeit annimmt.
Zum Beispiel: Eine G. m. b. H. hat es sich in den Kopf gesetzt, am
28. Dezember 1901 mit dem Geldverdienen anzufangen. Der Herr
Direktor hebt die Hände hoch und schwört, das sei mindestens
14 Tage zu früh; der Kapellmeister, die Regisseure, die Künstler,
die Theaterarbeiter, die Souffleuse stimmen im Chor ein, — naive
Seelen! Ich glaube, selbst den sämdichen Erzvätern des alten Testa -
ments würde es schwer fallen, eine G. m. b. H., die Geld braucht,
von dieser fixen Idee abzubringen. Auch den sämtlichen Erzvätern
gegenüber würden die Societäre die Logik entfalten: Unser Geld
reicht bis zum 28., folglich müssen wir darauf bedacht sein, an
diesem Datum neues Geld zu verdienen; sonst ...... Ich
glaube, auch die sämtlichen Erzväter würden diese Punkte ver -
stehen.

Die ganze Sache, der ganze Fall lässt sich mit den zwei Worten
umschreiben: die Kunst und das Portemonnaie.