- Und ein zerfallendes Bildnis in die andre Welt
- Der jetzt Lebendigen sich gerettet, schlummerst du;
- Mir doch nur halb gestorben; denn des toten Sinns
- Geweihte Male reden mir verworrnen Lauts
- Viel zwar, das völlig unbegeifbar, aber auch
- Viel, das mein Herz wie Feuer anrührt, wie ein Druck
- Von altgeliebten Händen, wie ein süsser Traum,
- Der zwar nur Schatten zaubert noch unfasslicher
- Als die des Tages; doch die Seele rührt er tief
- Und gilt ihr wie Erlebtes. — Grüsse seien dir,
- Oh Stadt des Meers, nach der mein Sehnen also geht,
- Dass ich fast denke, meine Seele müsste sich
- Von selbst aufmachen aus dem Dunkel, überm Berg
- Herschwebend und allein die Inseln sehn,
- Die schimmernden und durch die schönen Plätze gehn,
- Zu Schiffe ausruhn, in der Nacht vom Ufer her
- Die Lieder hören — süsse Lieder in der Nacht.
- WIE Träume zart sind, und wie Wasser seelenlos
- Soll alles sein, was deinem tönenden Mund entfliesst.
- Denn nichts ist frevelhafter, als ein Duftgebild
- Zu sehr belasten, einer holden Mummerei
- Zu nahen Schein der Wahrheit leihen: Denn berührt,
- Von Bach- und Baum-Geflüster, kühlem Duft und Hauch
- Fühlst du dich fröhlich, aber nicht, wenn einer jäh
- Als Fremder dich ergreift und deine Seele stört.
- WOL seid ihr streng, die ihr im allertiefsten Reich
- Erkenntnis einem klaren Sinn verleihend herrscht.
- Und mancher, der mit all zu leichtem Seelenschwung 234
Gerätetyp: Phase One Mittelformatkamera mit einem Digitalrückteil IQ3/100MP. Digitalisierung mit 80mm Objektiv
Belichtungszeit/Blende: 10MS/6,3 unter Verwendung von Dedo-Lichtern
Dateiformat: Tagged Image File Format (TIFF)
Aufnahme: 600 dpi/Bildspeicherung 300 dpi
Aufnahmedatum: 11.06.2026
Bildaufnahme: Mehmet Emir
Bildbearbeitung: Felix Granadia
Bibliothek ACDH (Abteilung Literaturwissenschaft und Printkulturforschung)
Umfang: 102 Seiten mit färbigen Umschlägen und Vorsatzstreifen
Drucktype: Antiqua
Papiersorte: Büttenpapier
Papiergröße: Oktavformat (180 mm × 250 mm)
Besonderheiten: Vergilbt, Seitenränder mit Unebenheiten durch Dreiseitenbeschnitt
Einband: Gemeinsam mit den Heften 10 und 12 in einem eigens für die Insel angefertigen, färbigen Schuber aufbewahrt