welche ich mit diesem mächtigen Haus habe bestehen müssen, mit feind -
lichem Eisen und unbarmherzigem Feuer, wenn du mich jetzt zwingst,
mit Eisen und Flammen der Liebe gegen neue Glieder von ihnen zu
kämpfen? Und der Kampf ist schwerer gegen dieses zarte Mägdlein und
reine Jungfräulein, als je gegen alle bewaffneten Männer des Geschlechtes.
Aber welchen harten Kampf fühle ich in mir selbst zwischen meinen
eigenen Gedanken? Ein schwerer alter Hass verpflichtet mich, mich so -
wohl gegen ihre nahen, wie ihre fernen Anverwandten mit Eisen und
Wut zu wappnen; eine heisse neue Liebe befiehlt nur, nicht weniger
gegen diese wie gegen sie beides abzulegen, und noch mehr, mich zu
entblössen gegen meine Feindin, mich ihr gebunden als Gefangener zu
übergeben: wenn ihre gütige Natur, welche aus ihren Augen und
ihrem Gesicht spricht, mir Ermüdetem nicht zu Hilfe kommt, so sehe
ich wohl, in welchem Zustand sich meine Hoffnung und mein unglück -
seliges Leben befindet. ⚘metam: @r:flower @f:decoration @n:1 Antilia, auf der andern Seite, eben dahin
gebracht wie der verliebte Jüngling, hoffte und verzweifelte in der
gleichen Zeit, indem sie jetzt in Hoffnung und Freude, jetzt in Furcht
und Qual ihr Leben verbrachte, je nachdem ihre Gedanken zu dem alten
Hass oder zu der neuen Liebe schweiften, denen ihr Gegner sich als von
derselben Wunde getroffen gezeigt hatte, wenn sie aus den Zeichen der
Leidenschaft seinen innern Zustand hätte abnehmen können. Indem sich
derart beständig die Gedanken der neuen Liebenden bewegten, gelang es
ihnen durch Mühen und Spüren, dass sie durch kluge und treue Bot -
schaften in gutes Einverständnis kamen. Als ihm so Nachricht gegeben
war, dass ihr Vater zur Stadt gegangen sei, kamen sie überein, dass er
nachts zu ihrem Gut komme, damit sie Gelegenheit erhielten, einander zu
sprechen. Es kam Uguccione nach Strove zur bestimmten Stunde, mit
einem zuverlässigen Freund Namens Marozzo Luci, und indem er ihn
etwa auf Schussweite zurückliess, näherte er sich durch einen Olivenhain
dem Teil des Palastes, wo ihm bedeutet war, dass er durch ein niedriges
vergittertes Fenster seine Dame hören und von ihr gehört werden konnte,
welche ihn allein und begierig erwartete. Aber kaum hatten sie die 233